Inspiration Monday


Inspiration - winter berries

I’ve thought about having an inspiration column for a while now. Mondays seem like a good day to have a little pick me up, maybe a photo that inspires me and how it can translate into fabrics or other notions.
This photo above was taken in December last year, just after Christmas. Garden and road hedges in Vendée were densely decorated with blooming shrubs (japanese spindle I think!) and I wondered if I could quilt something with those colours.

***

 Depuis longtemps je réfléchis à une colonne Inspiration pour le blog. Les lundis me semblent un bon jour pour un petit boost pour la semaine, peut-être une photo qui m’inspire et comment la traduire par des tissus ou d’autres matériaux.
Cette photo ci-dessus date de Décembre cet hiver, juste après noël. Les haies des routes de Vendée étaient décorées de fusains couverts de fruits roses et de leurs graines oranges. Je me suis demandée s’il était possible de détourner ses couleurs en tissus sans perdre leur éclat!

Inspiration by GrisMandarine

I played around with some fabrics and the best match was Liberty Mitsy in red and this green pick from Valori Wells. But my favorites are the punched out labels from print outs of the original picture…

***

En jouant avec quelques imprimés, c’est un assortiment de Liberty Mitsy et d’un vert chez Valori Wells qui me plaisait le plus. Mais mon coup de coeur, ce sont les petites étiquettes perforées dans mes quelques tests d’impression!

Inspiration by GrisMandarine

Inspiration by GrisMandarine

Inspiration by GrisMandarine

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>