Scrap quilt

I love how scraps of fabrics, leftovers, torn pieces, strange colours and unwanted patterns can all be turned into something beautiful and completely pulled together. This is one of my favorite play mats, the padding is really thick, the colours are happy and it looks a little bit crazy!

***

J’adore voir comme de petits bouts de tissus, des morceaux déchirés, des restes d’autres projets, des couleurs un peu étranges ou des motifs parfois carrément moches peuvent trouver une unité et se transformer en quelque chose de beau. Ce tapis d’éveil est l’un de mes préférés, il est ultra épais, les couleurs sont joyeuses et il a un petit air fou fou!

So sometimes when piles of scraps are threatening to overrun my sewing space, I pick a colour theme and take out all matching pieces. I stitch randomly, cut, stitch, cut and stitch again … until I finally see what this randomness will turn into.

***

Alors parfois lorsque mes boîtes de chutes de tissu débordent et menacent d’envahir l’espace couture, je choisis une couleur et je trie tous les morceaux qui peuvent s’y assortir.  Je couds au hasard, je coupe, couds, recoupe et recouds encore … jusqu’à ce que petit à petit je commence à voir en quoi ce désordre pourra se transformer.

From chaos to order /***/ Du chaos jusqu’à l’ordre

It is a slow process and at the end of all this sewing … the pile of scraps is usually just as big!

***

Le process est très lent et au bout du compte … je crois bien qu’il reste presque autant de chutes!

---

The shop will be here soon ! In the mean time you can contact me here for information on current availabilities ♥
La boutique arrive bientôt ! En attendant, vous pouvez me contacter ici pour vérifier les disponibilités ♥