Flock of Triangles

Triangles at Gris Mandarine Triangles at Gris Mandarine

Last week, we enjoyed a lovely spring break in Normandy and now that everyone is back to school for the last few weeks before the summer kicks in, I am also back in the groove.

I’ve been working on a custom quilt for a new born baby. I don’t think the mum reads this blog so here’s a peek into some of the colours I picked …

 ***

De retour d’une semaine vivifiante en Normandie et maintenant que tout le monde est retourné à l’école, je retrouve le chemin de mes aiguilles. Il reste 2 mois avant l’été alors Go !

Je me suis penchée sur une couverture sur mesure pour un bébé né il y a quelques jours. Je ne crois pas que la maman lise ce blog alors voici un petit avant-goût des couleurs que l’on a choisies …

Triangles at Gris Mandarine Triangles at Gris Mandarine

Triangles at Gris Mandarine

Funny how they look like flying triangles – maybe a flock of geese.
Or perhaps a squadron ?
(that’s for spending so much time explaining world war 2 and the D-Day to the kids!)

***

On dirait un vol de triangles, peut-être des oiseaux sauvages?
Ou alors un escadron ?
(forcément, après tant de temps passé à expliquer aux enfants la 2ème guerre mondiale et le jour du débarquement …)

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>