Nuage, flocon, super, standard etc…


Batting at Gris Mandarine

Nuage, flocon, super, standard …

What is this about? Well for the first time,  I am ordering batting for my quilts as a business and not as a simple end user anymore. The supplier I am ordering from has a wide selection of French-produced battings which is nice as the main offering seems to come from Asia or the US.

So I’m ordering small quantities of most of their polyester and natural fibers.
Their polyester battings have sweet names such as nuage (cloud), flocon (snowflake), super, standard, extra thin etc. But I am also getting cotton, silk and bamboo battings… They even offer a ‘green’ batting made of a mix of tencel (wood pulp) and recycled polyester. Maybe something similar to this Quilters Dream Green batting I found in the US only and which is made 100% from recycled plastic bottles!

It is proving really difficult to decide which to use so I’m looking forward to trying them all. I want top notch quality of course but minimum impact on our environment! Mission impossible?

***

Nuage, flocon, super, standard …

Kesako? Ma première commande « pro » chez un fournisseur de molleton (vous savez la couche que l’on glisse à l’intérieur d’une couverture en patchwork entre le dessus et le dessous). On appelle cela de la ouate aussi – ou ouatine – et en anglais entre le wadding et le batting, je m’y perds un peu parfois …

Pour cette première fois, j’ai commandé un petit peu de tout pour tester les différentes qualités, les épaisseurs, la tenue au matelassage… Il y a du polyester mais aussi du coton, du bambou, de la soie et même de l’écologique ! (apparemment un mélange de tencel issu du bois et de fibres de polyester recyclé).

C’est un vrai casse-tête pour choisir donc j’ai hâte de tous les essayer. Comme d’habitude je cherche la top qualité et le confort mais aussi le plus petit impact possible sur notre environnement … aie aie aie. Mission impossible?

Batting at Gris Mandarine

Soon I’ll be testing organic cotton battings too. And I keep reading on the use of bamboo vs. cotton. I’m hoping there is an answer in which of these 2 has the lesser impact on the planet.

Would you have any readings to recommend on that subject?

***

Bientôt je testerai aussi les molletons en coton bio. Et je continue de me renseigner sur l’utilisation du bambou vs coton car des deux, qui pèse le moins sur la planète? Rien n’est sûr …

Auriez-vous des lectures à recommander à ce sujet?

Batting at Gris Mandarine

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>